البعد الخفي - إدوارد تي.هول
الفلسفة ورشة الآدب
"هو .... أحد بضعة كتب استتنائية حول مستقبل البشرية و العالم بأسره، و يجب أن يقرأ من قبل كل شخص مراع لحقوق الأخرين ومشاعرهم"
المؤلف: إدوارد تي.هول.
ترجمة: لميس فؤاد اليحي.
مراجعة وتدقيق: محمود الزواوي.
اسقاطات - هرتا موللر
قصص وروايات ورشة الآدبرواية إمرأة على الضفة المقابلة
قصص وروايات مسلسلات يابانية- رواية "إمرأة على الضفة المقابلة" هي رواية يابانية للكاتب الياباني متسويو كاكوتا، و حازت هذه الرواية على جائزة ناوكي عام 2005، وهي الجائزة الأدبية الأعلى مكانة في اليابان، وفي رصيد مؤلِّفتها ميتسويو كاكوتا أكثر من اثنتي عشرة رواية وتلقَّت عدداً من الجوائز الأدبية التي من ضمنها جائزة ناوكي الأدبية التي تمنح للأدباء الشبّان وجائزة فوجين كورون الأدبية.
تحميل الكتاب
رواية الأم - مكسيم غوركي
قصص وروايات ورشة الآدب
- يحاول مكسيم غوركي تصوير الحالة التي كانت تعم روسيا مبرزاً دور الأم التي قتل ابنها من قبل رجال الشرطة، في المضي بمواجهة النظام السلطوي. وربما مثلت الأم في رواية غوركي رمزاً للثورة. والروائي مكسيم غوركي أديب روسي من أبرز الشخصيات الأدبية في عصره وأكثرها تأثيراً في الأدب الروسي والأدب العالمي على السواء. ولد في أسرة فقيرة وترك بيته في الثانية عشرة.أمضى سنوات عدة هائماً تعرف فيها على جميع أنماط البشر واستغل تجربته الواسعة في كتابة قصص قصيرة تفردت بالحيوية الشديدة صور فيها حياة طريدي المجتمع الذي وجد غوركي فيهم أمل المستقبل. ثم هجر الأسلوب الرومانسي وكتب روايات واقعية مثل "الأم" (1907) و"الاعتراف" (1908).
كتاب فن الحرب - سون تزو
الفلسفة
فن الحرب (بالصينية: 孫子兵法) هو إطروحة عسكرية صينية كتبت أثناء القرن السادس قبل الميلاد من قبل سون تزو Sun Tzu. ويقع الكتاب في أكثر من 6000 مقطع صيني ويضم 13 فصلا، كل فصل منها مكرس لأحد خصائص الحرب، اعتبر لفترة طويلة مرجع كامل للإستراتيجيات والوسائل العسكرية. حيث كان له تأثير ضخم على التخطيط العسكري. ترجم في أوروبا قبل مائتي سنة من قبل المبشر الفرنسي Amiot. الكتاب لعب دورا في التأثير على نابليون، الأركان العامة الألمانية، وحتى في تخطيط عملية عاصفة الصحراء. الكتاب كان ملهما لزعماء عالميين مثل ماو تسي تونج. ترجم الكتاب إلى 29 لغة أجنبية منها. هنالك أكثر من نسخة عربية، أهم مترجميها هم سمير الخادم مع مؤسسة دار الريحاني للطباعة والنشر، ومحمود حداد مع دار القدس.
رواية المحاكمة - فرانز كافكا
قصص وروايات
- المحاكمة : وتترجم أيضاً القضية (بالألمانية Der Prozess) هي رواية من تأليف فرانتس كافكا عن شخصية تحمل اسم جوزف ك.، الذي يستيقظ ذات صباح ولأسباب لا تذكرها الرواية يتم اعتقاله ومقاضاته على جريمة لم تحددها الرواية.
بحسب صديق كافكا ماكس برود فإن كافكا لم ينه الرواية وأوصى في وصيته أن يتم تدميرها. بعد موته خالف برود إرادة كافكا وقام بتحرير المخطوطة إلى ما رآه رواية مفهومة ونشرها عام 1925.
عام 1962 قام المخرج أورسون ويلز بتحول الرواية إلى فيلم سينمائي بطولة أنطوني بيركنز (بدور جوزف ك.) ورومي شنايدر.
الاشتراك في:
التعليقات (Atom)




